L’accès à toute information contenue dans ce site Web, de même que l’utilisation de cette information, sont expressément soumis aux conditions et modalités présentées ci-dessous. Ce site Web a été créé dans le seul but de fournir de l’information sur Century II Holdings inc. (C2H) et ses filiales, notamment sur leurs produits et services. L’information présentée dans ce site a été recueillie et compilée de bonne foi par C2H. Toutefois, C2H ne peut garantir que cette information soit complète et exacte. Les personnes qui consultent le site de C2H doivent savoir que cette information peut n’être que partielle, peut contenir des erreurs et ne plus être à jour. Qui plus est, des problèmes de logiciel et de transmission de données peuvent affecter la reproduction du matériel contenu dans ce site.

Tous les rapports présentés dans ce site et qui sont produits par C2H et soumis à la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario, n’ont de valeur qu’en date de leur publication ou de leur utilisation par C2H. Toute personne qui consulte ces rapports doit savoir que leur contenu est appelé à devenir périmé. C2H rejette toute obligation de tenir son site Web à jour et renvoie les personnes qui désirent obtenir de l’information à jour aux documents officiels de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario.

C2H se réserve en tout temps le droit d’ajouter, de modifier ou de détruire toute information contenue dans ce site Web. Ce site et toutes les références qu’il contient relativement aux produits et aux services de C2H doivent être considérés « tels quels » ; ils ne renferment aucune forme de garantie ou de condition implicites. L’information présentée dans ce site ne vise pas à fournir de conseils spécifiques liés à des questions juridiques, comptables, financières ou fiscales. C2H rejette spécifiquement toute forme de responsabilité inhérente au contenu de tout site Web externe qui serait relié à son site. C2H recommande à toutes les personnes qui consultent son site d’installer un logiciel anti-virus et rejette toute responsabilité liée aux dommages que pourrait causer les logiciels qui sont téléchargés depuis son site

.